Storia di Copertina · Reportage
Cover Story · Reportage
L’ultima fabbrica di vinile che preme ancora per le piccole etichette.
The last pressing plant that still presses for the independent labels.
A Vicenza, dentro un capannone color ruggine, sette persone tengono in vita un mestiere che il mercato aveva dato per morto. Tre giorni in mezzo alle stampatrici, fra l’odore caldo del PVC e una coda d’ordini che arriva da Tokyo, Berlino, Detroit.
In Vicenza, inside a rust-coloured warehouse, seven people are keeping alive a craft the market had written off. Three days among the presses, in the warm smell of PVC and an order queue stretching from Tokyo to Berlin to Detroit.
di
by
Sergio S.
/
Lettura · 18 min
Read · 18 min